Where was Imoen caged in chapter 1?

I know it must be a flaw in the cutscene, but ... she somewhat escapes from the golem room , and there are no cages there.

Also, when you get back there she says "whoah, a golem" , as if she hadn't seen it before.

And why wasn't my cage locked , just like Minsc's and Jaheira's?